Noticias

Con cuatro barcos representando al Real Club Náutico Barcelona, llega la cita estelar de la vela española de crucero organizada por el RCN Palma, que de nuevo aportará un gran espectáculo en la bahía mallorquina.

Habituales de años anteriores, competirán por la victoria en ORC 1 el Des-Ahogo de Marta Millán y el Es Tes Unno de Francisco Soldevila, en ORC 2 el Inmens de Alexandre Laplaza y el Bribón MoviStar de Marc de Antonio en los monotipo J-80. Esta 34 edición de la Copa del Rey también incluye las categorías IRC 1 y 2, TP52, Soto 40 y X-35, reuniendo un total de 135 participantes.

El programa deportivo comienza el lunes día 3 con un máximo de entre 9 y 12 pruebas según la categoría, para finalizar el sábado 8 de agosto. Salvo en la clase TP52, se incluye un descarte al completarse la octava prueba. Los recorridos serán barlovento-sotavento para las nueve categorías, además de una regata costera para los IRC, ORC y TP52.
Amb quatre vaixells representant al Reial Club Nàutic Barcelona, arriba la cita estel·lar de la vela espanyola de creuer organitzada pel RCN Palma, que de nou aportarà un gran espectacle en la badia mallorquina.

Habituals d’anys anteriors, competiran per la victòria en ORC 1 el Des-Ahogo deMarta Millán i l’Es Tes Unno de Francisco Soldevila; en ORC 2 l’Inmens d’Alexandre Laplaza i el Bribón Movistar de Marc de Antonio en els monotips J-80. Aquesta 34 edició de la Copa del Rei també inclou les categories IRC 1 i 2, TP52, Soto 40 i X-35, reunint un total de 135 participants.

El programa esportiu comença el dilluns dia 3 amb un màxim d’entre 9 i 12 proves segons la categoria, per finalitzar el dissabte 8 d’agost. Excepte a la classe TP52, s’inclou un descart en completar-se la vuitena prova. Els recorreguts seran sobrevent-sotavent per les nou categories, a més d’una regata costanera pels IRC, ORC i TP52.

El Garbí ha colaborado en la tercera y última jornada de la VIII Regata Puig Vela Clàssica Barcelona, soplando temprano con una intensidad entre 8 y 11 nudos. El Comité de Regatas ha optado por un triángulo, de tres tramos para los Big Boats y Época, mientras los Clásicos recorrían cinco.

Nuevo match race entre los dos Moonbeam, que de nuevo se ha llevado el tercero de la saga, sumando así tres primeros parciales en la regata. En Época Cangreja partían al campo de regatas empatados el Kelpie of Falmouth y el Marigold, pero la victoria del Marigold en la última prueba le ha valido asimismo la victoria final. Tras el Kelpie of Falmouth completaba el podio el Morwenna. La flota apareja en Marconi veía como el Amorita, hoy tercero, se alzaba con la victoria final, por delante del Halloween, hoy cuarto, mientras el Sonata cerraba el podio final.

En Clásicos 1, suspense hasta final, debido a la protesta del Yanira contra el Argos, por una colisión antes de la salida. La descalificación del Argos le costado el triunfo final, que ha heredado el Emeraude, mientras el Yanira era segundo empatado con el Guia, pero con mejores parciales. El Alba ha sumado un nuevo primero parcial a su casillero, que le confirmaba vencedor en Clásicos 2. La segunda plaza ha sido para el Kanavel, que segundo hoy ha podido superar al Diana, hoy tercero, en el empate con el que iniciaban la jornada final. Tras ellos, el Melibea mantenía su abono al cuarto puesto: tres cuartos parciales y cuarto en la general.Garbi has collaborated in the third and final day of the VIII Regata Puig Vela Classica Barcelona, blowing early with an intensity between 8 and 11 knots. The Race Committee has opted for a triangle of three sections for Big Boats and Época, while the Classics roamed five.

New match race between the two Moonbeam, which again has been the third in the series, thus adding first three quarters in the race. In Época Cangreja departed the race course tied the Kelpie of Falmouth and Marigold, but the victory in the last race Marigold has also earned the final victory. After the Kelpie of Falmouth Morwenna completed the podium. Marconi rigged fleet looked like the Amorita, now third, she rose to the final victory, ahead of Halloween, now fourth, while the Sonata closed the podium.

Clásicos  1 suspense until the end, because Yanira protest against the Argos, by a collision before departure. Argos disqualification cost him the final victory, he inherited the Emeraude, while the second Yanira was tied with the guide, but with better sets. Alba has added a new first part of his locker, he confirmed winner Clásicos 2. The second place went to the Kanavel, which today has overcome second to Diana, now third in the draw with who started the day final. Behind them, the Melibea kept your subscription to fourth, three partial and fourth overall rooms.El Garbí ha col•laborat a la tercera i última jornada de la VIII Regata Puig Vela Clàssica Barcelona, bufant d’hora amb una intensitat entre 8 i 11 nusos. El Comitè de Regates ha optat per un triangle, de tres trams pels Big Boats i Època, mentre els Clàssics recorrien cinc.

Nou match race entre els dos Moonbeam, que de nou s’ha portat el tercer de la saga, sumant així tres primers parcials a la regata. A Època Cangreja partien cap al camp de regates empatats el Kelpie of Falmouth i el Marigold, però la victòria del Marigold a l’última prova li ha valgut així mateix la victòria final. Després del Kelpie of Falmouth completava el podi el Morwenna. La flota aparella en Marconi veia com l’Amorita, avui quart, s’alçava amb la victòria final, per davant de el Halloween, avui quart, mentre el Sonata tancava el podi final.

A Clàssics 1, suspens fins al final, a causa de la protesta del Yanira contra l’Argos, per una col•lisió abans de la sortida. La desqualificació de l’Argos li ha costat el triomf final, que ha heretat l’Emeraude, mentre el Yanira era segon empatat amb el Guia, però amb millors parcials. L’Alba ha sumat un nou primer parcial al seu caseller, que li confirmava vencedor en Clàssics 2. La segona plaça ha estat pel Kanavel, que segon avui ha pogut superar al Diana, avui tercer, en l’empat amb el qual iniciaven la jornada final. Després d’ells, el Melibea mantenia el seu abonament a la quarta posició: tres quarts parcials i quart a la general.

Con un Garbí tímido de 7-9 nudos bajando a 5-6, se ha disputado la segunda prueba de la Regata Puig Vela Clàssica Barcelona.

Hoy el Comité de Regatas ha optado por un recorrido costero, inicialmente previsto con cinco tramos más un desmarque inicial, pero que finalmente ha sido acortado eliminando el último tramo. En total 13,9 millas navegadas bajo el efecto de la ola de calor, que ha vuelto a Barcelona.

En los Big Boats, que el comité organizador ha decido recuperar, se ha impuesto el Moonbeam III, que también se afianza al frente de la general. En Época Cangreja empate a 3 puntos entre el Kelpie of Falmpoth y el Marigold, que hoy han finalizado por este orden. La victoria hoy del Amorita le sitúa en cabeza de los Época Marconi con tres puntos y un escaso margen sobre el Halloween que hoy finalizaba tercero y acumula cuatro puntos.

With a shy Garbí 7-9 down to 5-6 knots, it was played the second round of the Regata Puig Vela Classica Barcelona.

Today the Race Committee opted for a coastal course, originally planned with an initial five sections uncheck, but eventually was shortened by removing the last stretch. In total 13.9 miles navigated under the effect of the heat wave, which has returned to Barcelona.

In the Big Boats, which the organizing committee has decided to recover, has set the Moonbeam III, also it strengthens his lead in the overall standings. In Period 3 points Cangreja tie between the Kelpie of Falmpoth and Marigold, who finished in that order today. Amorita today’s victory puts him at the head of the Época Marconi with three points and narrowly on Halloween finished third and now has four points.

Both Argos (Classics 1) as Alba (Classics 2) point to the final victory, after repeating victory in today’s race.Amb un Garbí tímid de 7-9 nusos baixant a 5-6, s’ha disputat la segona prova de la Regata Puig Vela Clàssica Barcelona. Avui el Comitè de Regates ha optat per un recorregut costaner, inicialment previst amb cinc trams més un desmarcatge inicial, però que finalment ha estat escurçat eliminant l’últim tram. En total 13,9 milles navegades sota l’efecte de l’ona de calor, que ha tornat a Barcelona.

Pel que fa als Big Boats, categoria que el comitè organitzador ha decidit recuperar, s’ha imposat el Moonbeam III, que també s’aferma al capdavant de la general. A Època Cangreja empat a 3 punts entre el Kelpie of Falmpoth i el Marigold, que avui han finalitzat per aquest ordre. La victòria avui de l’Amorita li situa al capdavant dels Època Marconi amb tres punts i un escàs marge sobre el Halloween que avui finalitzava tercer i acumula quatre punts.

Tant l’Argos (Clàssics 1) com l’Alba (Clàssics 2) apunten a la victòria final, després de repetir victòria a la prova d’avui.

Good work by the Race Committee in the first day of the Regatta Puig Vela Classica Barcelona, which has managed to be patient first and then take drastic decisions in the wind.

After a delay, the output with 6 knots of Levante was given, but just before completion of the first leg of the triangle and blurred Garbí veered to the race course.

Canceled the test, the tour was reorganized and a new start with 9-11 knots of wind came, thus being able to complete the first of three scheduled tests.

Early leaders are Marigold in Época Cangreja, the Hallowen in Época Marconi, the Argos Classics 1 and 2 Alba Classics.

Bona feina del Comitè de Regates a la primera jornada de la Regata Puig Vela Clàssica Barcelona, que ha sabut tenir paciència primer i després prendre decisions dràstiques amb el vent.

Després d’un ajornament, es va donar la sortida amb 6 nusos de Llevant, però just abans de completar-se el primer tram del triangle va rolar a Garbí i es va desdibuixar el camp de regates.

Anul·lada la prova, es va reorganitzar el recorregut i va donar-se una nova sortida amb 9-11 nusos de vent, podent així completar-se la primera de les tres proves programades.

Els primers líders són el Marigold a Època Cangreja, el Hallowen a Època Marconi, l’Argos a Clàssics 1 i l’Alba a Clàssics 2.

Mañana, y por octavo año consecutivo, vuelve el gran espectáculo de la Vela Clásica y de Época a las aguas de Barcelona. La Regata Puig Vela Clàssica Barcelona 2015 cuenta con 44 barcos inscritos, que competirán en las categorías Clásicos 1, Clásicos 2, Época Marconi y Época Cangreja, que esta edición incluye a los dos Big Boats presentes.

Entre los participantes no faltan dos de los vencedores de la pasada edición Marigold (E.Cangreja) y Moonbeam IV (Big Boa…ts), así como vencedores anteriores de la categoría Clásicos Yanira (2000-11-13), Alba (2008-10) y Argos (2009); de la categoría Época Marconi Manitou (2012) y Amorita (2008); de la categoría Época Cangreja Gipsy (2008) y Marigold (2014), y también el Big Boat Moonbeam III que fue el mejor Big Boat en cuatro ediciones.
El programa deportivo comienza mañana viernes, abriendo tres días de competición en el campo de regatas barcelonés, donde a partir de las 13 horas comenzaran las pruebas en recorridos de balizas o costeros a criterio del comité de regatas.Tomorrow, and for the eighth consecutive year, returns Classic and Vintage Sailing the waters of Barcelona. Regatta Puig Vela Classica Barcelona 2015 has 44 registered boats competing in the Classics category 1, Early 2 Period Marconi Era Cangreja, this edition includes the two Big Boats present.
Among the participants are not lacking two of the winners of the last edition Marigold (E.Cangreja) and Moonbeam IV (Big Boats) and previous winners of the category Classical Yanira (13/11/2000), Alba (2008-10) and Argos (2009); Age category Manitou Marconi (2012) and Amorita (2008); Age category Cangreja Gipsy (2008) and Marigold (2014), and also the Big Boat Moonbeam III was the best Big Boat in four editions.
The sports program begins tomorrow, opening three days of competition in the field of Barcelona races, where after 13 hours began testing beacons or coastal paths at the discretion of the race committeeDemà, i per vuitè any consecutiu, torna el gran espectacle de la Vela Clàssica i d’Època a les aigües de Barcelona. La Regata Puig Vela Clàssica Barcelona 2015 compta amb 44 vaixells inscrits, que competiran en les categories Clàssics 1, Clàssics 2, Època Marconi i Època Cangreja, que aquesta edició inclou als dos Big Boats presents.

El Kieler Yacht Club organizó el Campeonato del Mundo de J-80 2015, programando cinco jornadas de regatas del 6 al 10 julio. Con condiciones muy variadas a lo largo de la semana, incluida la anulación de la cuarta jornada por exceso de viento, se disputaron 10 pruebas aplicando un descarte.

El Bribón MoviStar, compartiendo grímpola del RCN Barcelona y del RCN Sanxenxo, de Marc de Antonio y Sofía Bertrand acompañados por los canarios Gustavo Martínez Doreste, Ricardo Terrades y Gonzalo Morales, finalizó en un meritorio segundo lugar, pese a perder el liderato la última jornada. Salían al campo de regatas de Kiel con un punto de ventaja sobre el equipo canario Hotel Princesa Yaiza liderado por Rayco Tabares, y tras disputar las tres últimas mangas el Bribón MoviStar bajo al segundo puesto, finalizando a tres puntos del Campeón. Tercero, sin inquietar a los dos barcos españoles, fue el francés Co-Pilotes de Maxime Mesnil.

The Kieler Yacht Club hosted the World Championship J-80 2015 programming five days of racing from July 6 to 10. With widely varying conditions throughout the week, including the cancellation of the fourth round by excessive wind, 10 tests were played using a discard.

Bribon MoviStar, sharing necklace of Barcelona and RCN RCN Sanxenxo, Marc de Antonio and Sofia Bertrand accompanied by Gustavo Martínez Doreste canaries, Ricardo Terrades and Gonzalo Morales, finished a creditable second place, despite losing the lead the final day . Out to the race course of Kiel with a point ahead of Canary Hotel Princesa Yaiza team led by Rayco Tabares, and after playing the last three races MoviStar Rascal dropped to second place, finishing three points behind champion. Third, without alarming the two Spanish boats, it was the French Co.-Pilotes of Maxime Mesnil.

El Kieler Yacht Club va organitzar el Campionat del Món de J-80 2015, programant cinc jornades de regates del 6 al 10 juliol. Amb condicions molt variades al llarg de la setmana, inclosa l’anul·lació de la quarta jornada per excés de vent, es van disputar 10 proves aplicant un descart.

El Bribón Movistar, compartint grímpola del RCN Barcelona i del RCN Sanxenxo, de Marc de Antonio i Sofia Bertrand acompanyats pels canaris Gustavo Martínez Doreste, Ricardo Terrades i Gonzalo Morales, va finalitzar a un meritori segon lloc, tot i perdre el liderat l’última jornada . Sortien al camp de regates de Kiel amb un punt d’avantatge sobre l’equip canari Hotel Princesa Yaiza liderat per Rayco Tabares, i després de disputar les tres últimes mànigues el Bribón Movistar va baixar al segon lloc, finalitzant a tres punts del Campió. Tercer, sense inquietar els dos vaixells espanyols, va ser el francès Co-Pilots de Maxime Mesnil.

Los italianos Enfant Terrible (ORC A) y Low Noise (ORC C), y el rumano MoviStar (ORC B) se han proclamado vencedores del Campeonato del Mundo ORC 2015, confirmando su liderato tras la octava y última prueba disputada hoy.

Tras un aplazamiento, el viento se ha orientado del Sur y ha permitido disputar un nuevo barlovento sotavento, con unos 7 nudos iniciales que han ido aumentando progresivamente hasta momentos de 9-10, antes de caer nuevamente en la popa final.

Los tres barcos que partían líderes en cada una de las tres categorías, han sabido defender el primer puesto. En ORC A el XIO ha hecho sus deberes ganando la regata, pero el segundo puesto parcial del Enfant Terrible le ha bastado para sumar 15 puntos, uno menos que su rival, tras el cómputo final. Asimismo, el Rats on Fire también regresaba a puerto con identico tercer puesto en la general con el que partía este mediodía al campo de regatas. El Solete, undécimo, y el Kajsa III, decimosexto, han sido los dos barcos del RCNB en la categoría. En ORC B, el Pez de Abril (2) se ha impuesto al MoviStar (3), pero no le ha bastado para destronarle, manteniendo  intacto su tercer peldaño del podio final el Sideracordis. Los prepresentantes del RCN Barcelona han sido el Este es Unno (9º), Des-Ahogo (15º), Inmens (25º), Enigma (28º) i MIariapodo (37º) En ORC C tampoco ha habido cambios, poniendo un perfecto broche de oro el vencedor Low Noise anotándose la última manga. El Hansen y el Fyord han completado el podio. Tramendu (22º), Saiola X (26º) i Swahili (34º) fueron los representants del RCN Barcelona.

Pero el Mundial otorgaba tres títulos más, los correspondientes al mejor equipo Corinthian (Amateur) de cada categoría. El italiano Random Research ULika de Andrea Masi en ORC A, el valenciano Phonemovil de José Ignacio Vicent en ORC B y el gallego Solventis de Alberto Moro en ORC C también son Campeones del Mundo ORC 2015.  Italian Enfant Terrible (ORC A) and Low Noise (ORC C), and Romanian MoviStar (ORC B) have been proclaimed winners of ORC World Championship 2015, confirming its lead after the eighth and last round today.

After an adjournment, the wind has shifted South and allowed to contest a new windward leeward, with about 7 initial knots that have progressively increased until just 9-10 before falling back into the aft end.

The three ships departing leaders in each of the three categories have been able to defend the lead. In ORC A the XIO has done its homework winning the race, but the second set as the Enfant Terrible has been enough to score 15 points, one less than his opponent after the final calculation. Also, the Rats on Fire also returned to port with identical third place overall with that started this afternoon to the race course. The Solete, eleventh, and Kajsa III, sixteenth, were the two boats RCNB in the category. In ORC B, the Fish April (2) has been imposed on MoviStar (3), but has not been enough to dethrone him, keeping intact its third step of the podium the Sideracordis. The RCN prepresentantes Barcelona were the East is Unno (9th), Des-Drowning (15th), Inmens (25th), Enigma (28th) i MIariapodo (37) In ORC C also have been changes, making a perfect finale Low Noise scoring the winner the last race. Fyord Hansen and completed the podium. Tramendu (22nd), Saiola X (26th) i Swahili (34th) were the representants of RCN Barcelona.

But the World gave three titles, the best team for the Corinthian (amateur) in each category. Random Research ULIKA Italian Andrea Masi in ORC A, the Valencian Phonemovil Jose Ignacio Vicent in ORC B and Galician Alberto Moro Solventis ORC C are also World Champions ORC 2015.Els italians Enfant Terrible (ORC A) i Low Noise (ORC C), i el romanès Movistar (ORC B) s’han proclamat guanyadors del Campionat del Món ORC 2015, confirmant el seu lideratge després de l’octava i última prova disputada avui.
Després d’un ajornament, el vent s’ha orientat del Sud i ha permès disputar un nou sobrevent sotavent, amb uns 7 nusos inicials que han anat augmentant progressivament fins a moments de 9-10, abans de caure novament en la popa final.
Els tres vaixells que partien líders en cadascuna de les tres categories, han sabut defensar el primer lloc. A ORC A el XIO ha fet els seus deures guanyant la regata d’avui, però el segon lloc parcial de l’Enfant Terrible li ha bastat per sumar 15 punts, un menys que el seu rival, després del còmput final. Així mateix, el Rats on Fire també tornava a port amb identic tercer lloc en la general amb el qual partia aquest migdia al camp de regates. El Solete, onzè, i el Kajsa III, setzè, han estat els dos vaixells del RCNB en la categoria. A ORC B, el Pez de Abril (2nd) s’ha imposat al Movistar (3er), però no li ha bastat per destronar-li, mantenint intacte el seu tercer esglaó del podi final el Sideracordis. Els prepresentants del RCN Barcelona han estat l’Este es Unno (9é), Des-Ahogo (15é), Inmens (25é), Enigma (28é) i MIariapodo (37é). En ORC C tampoc hi ha hagut canvis, posant la cirera al pastís el vencedor Low Noise anotant-se l’última màniga. El Hansen i el Fyord han completat el podi. Tramendu (22é), Saiola X (26é) i Swahili (34é) han estat el representants del RCN Barcelona a la categoria.
Però el Mundial atorgava tres títols més, els corresponents al millor equip Corinthian (Amateur) de cada categoria. L’italià Random Research ULika d’Andrea Masi a ORC A, el valencià Phonemovil de José Ignacio Vicent a ORC B i el gallec Solventis d’Alberto Moro a ORC C també són Campions del Món ORc 2015.

La regata larga del Mundial ORC 2015 vio aplazado su inicio al jueves, debido al escaso e inestable viento que soplaba el jueves en todo el litoral catalán. Un tímido Gregal de 8 nudos permitió el inicio a las 10 de la mañana, arrancando una larga ceñida hasta Blanes, dónde se situaba la meta del primer sector y se iniciaba el regreso hasta la meta final en Barcelona.

El viento fue teniendo altibajos en intensidad y dirección, pero aguanto lo suficiente para que las tres categorías completasen el recorrido, y se pudieran añadir dos nuevos resultados, ya son seis, en los casilleros parciales, faltando uno para poder descartar el pero resultado.

El italiano TP52 Xio de Marco Serafini completó una gran jornada al imponerse en ambos sectores y situarse líder de ORC A, relegando al Enfant Terrible al segundo puesto. Su diferencia de sólo medio punto augura una recta final intensa para dilucidar al campeón, toda vez que el tercer clasificado Kuan Kun del peruano Eduardo Wong es tercero a 24 puntos de los líderes.

 En ORC B el título parece decidido a favor del Swan 42 rumano MoviStar, que lidera la categoría con 13 puntos de ventaja sobre el también Swan 42 español Pez de Abril, completando el podio provisional el X-41 italiano Sideracordis.

 Los ORC C inician la recta final con el X-37 danés Hansen en cabeza, pero con sólo 1 punto de margen sobre el italiano Low Noise. Tercero el X-37 gallego Solventis con un retraso de 7 puntos.The offshore race ORC World 2015 saw the start delayed to Thursday because of the small and unstable wind blowing on Thursday throughout the Catalan coast. A shy Gregal 8 knots allowed starting at 10 am, starting a long upwind to Blanes, where the goal of the first sector stood and began the return to the finish line in Barcelona.

The wind was taking swings in intensity and direction, but enough to stand three categories completasen the tour, and could add two new results, and there are six, in the partial lockers, missing one but to discard the result.

TP52 Xio Italian Marco Serafini completed a great day by winning both sectors and placed leader ORC A, relegating to second place Enfant Terrible. Their difference of only half a point augurs an intense stretch to elucidate the champion, since the third-ranked Peruvian Eduardo Kuan Kun Wong is third, 24 points behind the leaders.

ORC B in the title seems intent on behalf of 42 Romanian MoviStar Swan, who leads the category with 13 points ahead of fellow Spanish Swan Fish April 42, completing the provisional podium the X-41 Italian Sideracordis.

The ORC C started the stretch with the X-37 Danish Hansen lead but with only 1 point margin over Italian Low Noise. Third, the X-37 Galician Solventis with a delay of 7 points.Matchball pel Xio, el Movistar i el Hansen, després de la regata llarga

La regata llarga del Mundial ORC 2015 va veure ajornat el seu inici al dijous, a causa de l’escàs i inestable vent que bufava el dijous en tot el litoral català. Un tímid Gregal de 8 nusos va permetre l’inici a les 10 del matí, arrencant una llarga cenyida fins a Blanes, on se situava la meta del primer sector i s’iniciava el retorn fins a la meta final a Barcelona.

El vent va ser tenint alts i baixos en intensitat i rumb, però va aguantar prou perquè les tres categories completessin el recorregut, i es poguessin afegir dos nous resultats, ja són sis, en els casellers parcials, faltant un per poder descartar el però resultat.

L’italià TP52 Xio de Marco Serafini va completar una gran jornada en imposar-se en tots dos sectors i situar-se líder d’ORC A, relegant al Enfant Terrible al segon lloc. La seva diferència de només mig punt augura una recta final intensa per dilucidar al campió, atès que el tercer classificat Kuan Kun del peruà Eduardo Wong és tercer a 24 punts dels líders.

En ORC B el títol sembla decidit a favor del Swan 42 romanès Movistar, que lidera la categoria amb 13 punts d’avantatge sobre el també Swan 42 espanyol Pez de Abril, completant el podi provisional el X-41 italià Sideracordis.

Els ORC C inicien la recta final amb el X-37 danès Hansen al capdavant, però amb només 1 punt de marge sobre l’italià Low Noise. Tercer el X-37 gallec Solventis amb un retard de 7 punts.

Segunda jornada del Mundial de ORC, organizado por el RCN Barcelona, con viento flojo de Garbí que ha permitido completar dos nuevas pruebas barlovento sotavento. Ya con cuatro resultados acumulados, han comenzado a reducirse los candidatos a las plazas de honor, que tras la regata costera de mañana quedaran definidos los aspirantes a los cetro mundiales en las tres categorías de ORC y el reconocimiento a los Corinthians. El X-37 gallego Solventis (1–14,5) de Alberto Moro y patroneado por Manuel Bermúdez ha conseguido arrebatarle el liderato de la categoría ORC al italiano Low Noise II (15,5-3) de Giuseppe Giufre, que también se ha visto superado por el danés Hansen (7,5-2) en la tabla provisional. El Tramendu de Salvador Vieta, en el puesto vigésimo, se sitúa como el mejor representante del RCN Barcelona. El IMX 45 italiano Giumat +2 de Flavio Trusendi y patroneado por Francesco Cruciani ha sido el claro dominador de la jornada en ORC B. Dos primeros puestos parciales le permiten situarse líder, al sumarlos a otro triunfo parcial de ayer y un noveno. El rumano Movistar de Pedro Campos (5-3) mantiene la segunda posición, mientras el Pez De Abril (11-2) es el gran perdedor de hoy, pues en la provisional baja del primer al cuarto puesto, toda vez que el británico Koyama (2-7) de Bern Kammerlander que patronea Iñaki Castañer ocupa la tercera posición. Francisco Soldevila y su Es Tes Unno sube del catorce al once, y sigue siendo el mejor clasificado de los barcos del RCN Barcelona. En ORC A, pendientes de resolverse algunas dudas de medición, el TP52 italiano Enfant Terrible (4,5-2) se mantiene al frente de la flota. Tras él su compatriota Xio (6-1) de Marco Searafini, mientras el GP42 suizo Jean Jaqcues Chaubard (11-4) sigue completando el podio provisional. El español Rats on Fire de Rafael Carbonell, salvaba la honra al anotarse la segunda prueba del día. El Solete de Jesús Turro mejoraba hasta el puesto undécimo y se mantenía como mejor representante del RCN Barcelona.

Second day of World ORC, organized by the RCN Barcelona, with light wind Garbí which allowed complete two new windward leeward.

And four retained earnings, have begun to narrow the candidates for the seats of honor, that after tomorrow’s coastal race aspiring to this are defined world title in all three categories of ORC and recognition to the Corinthians.

The X-37 Galician Solventis (1 to 14.5) Alberto Moro and skippered by Manuel Bermudez has managed to snatch the lead in the category ORC Italian Low Noise II (15.5-3) by Giuseppe Giufre, also it has It has been overtaken by the Danish Hansen (7.5 to 2) in the provisional table. El Salvador Vieta Tramendu in the twentieth position, ranks as the best representative of RCN Barcelona.

The IMX 45 Italian Flavio Giumat +2 Trusendi and skippered by Francesco Cruciani has been the clear dominator of the day in ORC B. Two first partial positions allow you to locate leader, when added to another partial victory yesterday and ninth. Movistar of Pedro Campos (5-3) Romania maintains the second position while the fish Abril (11-2) is the big loser today, as in the lower provisional first to fourth place, since the British Koyama (2-7) of Bern Kammerlander skippered Iñaki Castañer in third place. Francisco Soldevila and Tes Unno is climbing 14 to 11, and remains the top-ranked boats RCN Barcelona.

In ORC A, pending resolution measuring some doubts, the TP52 Italian Enfant Terrible (4.5 to 2) is at the head of the fleet. Behind him his compatriot Xio (6-1) Marco Searafini, while the Swiss GP42 Jean Jaqcues Chaubard (11-4) is completing the provisional podium. The Spanish Rats on Fire of Rafael Carbonell, saved the honor by scoring the second race of the day. The Solete of Jesus Turro improved to eleventh place and kept as best representative of RCN Barcelona.

Segona jornada del Mundial d’ORC, organitzat pel RCN Barcelona, amb vent fluix de Garbí que ha permès completar dues noves proves sobrevent sotavent.

Ja amb quatre resultats acumulats, han començat a reduir-se els candidats a les places d’honor, que després de la regata costanera de matí quedessin definits els aspirants als ceptres mundials en les tres categories d’ORC i el reconeixement als Corinthians.

El X-37 gallec Solventis (1–14,5) d’Alberto Moro i patronejat per Manuel Bermúdez ha aconseguit arrabassar-li la primera posició de la categoria ORC a l’italià Low Noise II (15,5-3) de Giuseppe Giufre, que també s’ha vist superat pel danès Hansen (7,5-2) en la taula provisional. El Tramendu de Salvador Vieta, en el lloc vintè, se situa com el millor representant del RCN Barcelona.

El IMX 45 italià Giumat +2 de Flavio Trusendi i patronejat per Francesco Cruciani ha estat el clar dominador de la jornada en ORC B. Dos primers llocs parcials li permeten situar-se líder, en sumar-los a un altre triomf parcial d’ahir i un novè. El romanès Movistar de Pedro Campos (5-3) manté la segona posició, mentre el Peix D’Abril (11-2) és el gran perdedor d’avui, doncs en la provisional baixa del primer al quart lloc, atès que el britànic Koyama (2-7) de Bern Kammerlander que patroneja Iñaki Castañer ocupa la tercera posició. Francisco Soldevila i el seu És Tes Unno puja del catorze a l’onze, i segueix sent el millor classificat dels vaixells del RCN Barcelona.

A ORC A, pendents de resoldre’s alguns dubtes de mesurament, el TP52 italià Enfant Terrible (4,5-2) es manté al capdavant de la flota. Després d’ell el seu compatriota Xio (6-1) de Marco Searafini, mentre el GP42 suís Jean Jaqcues Chaubard (11-4) segueix completant el podi provisional. L’espanyol Rats on Fire de Rafael Carbonell, salvava l’honra en anotar-se la segona prova del dia. El Solete de Jesús Turro millorava fins al lloc onzè i es mantenia com a millor representant del RCN Barcelona.

Primera jornada del Mundial de ORC con un viento muy inestable, que ha obligado a retrasar el inicio de las pruebas en ambos campos de regatas. Insinuándose un temprano 205º de 6-8 nudos, ha ido rolando de manera desigual hasta el 180º, poniendo las cosas muy difíciles a los comités de regatas y a los 98 barcos participantes.

 La flota de 23 embarcaciones ORC A no ha podido librarse del dominio de los TP52. El italiano Enfant Terrible de Alberto Rossi con 5 puntos (3-2) y su compatriota Xio de Marco Serafini con 6 puntos (5-1) han dejado claro las posibilidades de estos barcos, aunque el GP 42 Vision Future del suizo Jean Jacques Chaubard se ha anotado la primera prueba de manera impecable, y sumaba un sexto en la segunda que le vale el tercer puesto en la provisional. Los equipos del RCNB sitúan al Solete de Jesús Turro en el puesto decimoquinto y al Kajsa III de Rolf Aur der Mur en decimoctavo lugar.

 En la categoría ORC B también se han cumplido los pronósticos favorables a los Swan 42. El Pez de Abril de José María Meseguer ha sumado 6 puntos (1-5), siendo el primer líder de esta flota de 38 participantes. Es Tes Unno de Francisco Soldevila ha sido el mejor clasificado del RCNB, ocupando el puesto decimocuarto de la provisional.

 Los 35 barcos de la categoría ORC C han sido los más peleones, ofreciendo unas reñidas salidas que han provocado diversas llamadas generales y particulares. Tras acumular los dos resultados en los casilleros parciales, el prototipo italiano Low Noise de Giuseppe Giuffre domina con 5 puntos (1-4), frente al gallego Solventis de Manuel Bermúdez, que ha hecho buenos los augurios para los X-37 en esta categoría. El Tramendu de Salvador Vieta, en decimosexto lugar, ha sido el primer barco del RCNB. First day of World ORC with a very unstable wind, which forced to delay the start of testing in both fields races. Insinuating initially 205º 6-8 knots, has been unevenly roland to 180, making things very difficult for committees racing boats and 98 participants.

The ORC A fleet of 23 boats could not get rid of the domination of TP52. L’Enfant Terrible Italian Alberto Rossi with five points (3-2) and his compatriot Marco Serafini Xio with six points (5-1) have made clear the potential of these ships, although the GP 42 Future Vision Swiss Jean Jacques Chaubardia has scored the first test flawlessly, and added a sixth in the second that earned him third place in the interim. The teams are at the RCNB Solete Jesus Turro in fifteenth place and Kajsa Rolf III Gold der Mur in eighteenth place.

In ORC B category have also met forecasts favorable to Swan Fish April 42. José María Meseguer has added six points (1-5), the first leader of this fleet of 38 participants. It Tes Unno Francisco Soldevila was the best ranked RCNB, taking the place of the fourteenth provisional.

The 35 vessels ORC category C have been the most pugnacious, offering a bitter departures that have caused several calls general and particular. After accumulating the two partial results in the lockers, the prototype of Italian Giuseppe Giuffre Low Noise dominates with five points (1-4) in front of the Galician solvents Manuel Bermudez, who made good predictions for this X-37 category. El Salvador Vieta Tramendu in sixteenth place, was the first ship RCNB.Primera jornada del Mundial de ORC amb un vent molt inestable, que ha obligat a retardar l’inici de les proves en tots dos camps de regates. Insinuant-se inicialment un 205º de 6-8 nusos, ha anat roland de manera desigual fins al 180º, posant les coses molt difícils als comitès de regates i als 98 vaixells participants.

La flota de 23 embarcacions ORC A no ha pogut deslliurar-se del domini dels TP52. L’italià Enfant Terrible d’Alberto Rossi amb 5 punts (3-2) i el seu compatriota Xio de Marco Serafini amb 6 punts (5-1) han deixat clar les possibilitats d’aquests vaixells, encara que el GP 42 Vision Future del suís Jean Jacques Chaubard s’ha anotat la primera prova de manera impecable, i sumava un sisè en la segona que li val el tercer lloc en la provisional. Els equips del RCNB situen al Solete de Jesús Turro en el lloc quinzè i al Kajsa III de Rolf Aur der Mur en divuitè lloc.

En la categoría ORC B també s’han complert els pronòstics favorables als Swan 42. El Peix d’Abril de José María Meseguer ha sumat 6 punts (1-5), sent el primer líder d’aquesta flota de 38 participants. Es Tes Unno de Francisco Soldevila ha estat el millor classificat del RCNB, ocupant el lloc catorzè de la provisional.

 Els 35 vaixells de la categoria ORC C han estat els més peleons, oferint unes renyides sortides que han provocat diverses trucades generals i particulars. Després d’acumular els dos resultats en els casellers parcials, el prototip italià Low Noise de Giuseppe Giuffre domina amb 5 punts (1-4), enfront del gallec Solventis de Manuel Bermúdez, que ha fet bons els auguris pels X-37 en aquesta categoria. El Tramendu de Salvador Vieta, en setzè lloc, ha estat el primer vaixell del RCNB.