Presentada la XII COPA DEL REY- PANERAI VELA CLÁSICA MENORCA 2015

Ayer fue presentada en Mahón La XII Copa del Rey-Panerai que organizan el Real Club Náutico de Barcelona y el Club Marítimo Mahón. La regata se disputará del 25 al 29 de agosto, y es puntuable para el Panerai Classic Yachts Challenge 2015. 

Durante el acto de presentación tuvo lugar el club náutico menorquín, intervinieron Nemesio Suárez (Presidente del CM Mahón), Francisco Pons (Regidor de Deportes del Ayuntamiento de Mahón), Damián Ribas (Comodoro del RCN Barcelona), Mario Giménez (Director de Panerai España y Portugal) y Nacho Marra (Director del CM Mahón).

Durante la presentación se dio a conocer de la nueva periodicidad de la Copa del Rey-Panerai, que a partir de ahora se disputará cada dos años, a fin de potenciar su participación alternándola con la importante regata que se disputa en Imperia (Italia).

Asimismo, explicaron que se potenciarán los recorridos costeros frente a los recorridos entre boyas, aprovechando las oportunidades que ofrecen los islotes cercanos a Mahón.

Yesterday was presented in Mahon the XII Copa-Panerai organized by the Real Club Nautico de Barcelona and the Club Maritimo Mahon. The regatta will be held from 25 to 29 August and counts towards the Panerai Classic Yachts Challenge 2015.

During the presentation the Menorcan yacht club, they involved Nemesio Suárez (Chairman of CM Mahón), Francisco Pons (Councillor for Sports City of Mahon), Damian Ribas (Commodore RCN Barcelona), Mario Giménez (Director of Panerai Spain held and Portugal) and Nacho Marra (Director of CM Mahón).

During the presentation he unveiled the new schedule for the Cup-Panerai, which from now on will be held every two years in order to enhance their participation alternating with the important regatta which takes place in Imperia (Italy).

They also explained that coastal routes will be enhanced compared with journeys between buoys, taking advantage of the opportunities offered to Mahon nearby islets.

Ahir va ser presentada a Maó La XII Copa del Rei-Panerai que organitzen el Reial Club Nàutic de Barcelona i el Club Marítim de Maó. La regata es disputarà del 25 al 29 d’agost, i és puntuable pel Panerai Classic Yachts Challenge 2015.

Durant l’acte de presentación al  Club Marítimo Mahón, van intervenir Nemesio Suárez (President del CM Mahón), Francisco Pons (Regidor d’Esports de l’Ajuntament de Maó), Damián Ribas (Comodor del RCN Barcelona), Mario Giménez (Director de Panerai Espanya i Portugal) i Nacho Marra (Director del CM Maó).

Durant els parlaments es va donar a conèixer de la nova periodicitat de la Copa del Rei-Panerai, que a partir d’ara es disputarà cada dos anys, a fi de potenciar la seva participació alternant-la amb la important regata que es disputa en Imperia (Itàlia).

Així mateix, van explicar que es potenciaran els recorreguts costaners envers els recorreguts entre boies, aprofitant les oportunitats que ofereixen els illots propers a Maó.